金日成故居是典型的朝鮮農(nóng)村民居，庭院里有專門置放泡菜壇子的地方。

韓國電影近年來迅速崛起，韓國青年熱衷觀看本土影片。攝影/李攀

景福宮位于漢城，始建于朝鮮王朝太祖四年，動(dòng)用了一萬五千多名民工和全國的僧侶，歷時(shí)10個(gè)月在1395年建成。當(dāng)年是朝鮮王朝的正宮。這里曾在壬辰倭亂時(shí)被燒毀，1865年重建后的宮殿內(nèi)留下了很多重要的文化遺產(chǎn)，至今仍向世人展現(xiàn)著朝鮮民族傳統(tǒng)文化的特征和藝術(shù)氣概。

在僅有幾百米寬的板門店共同警備區(qū)，隸屬于聯(lián)合國軍的韓國士兵隔著設(shè)在地面的分界線與朝鮮士兵共同值勤。這里雖然是非軍事區(qū)，但雙方值勤士兵均荷槍實(shí)彈。作為同一民族卻屬于兩個(gè)政權(quán)的士兵已站在這里長達(dá)半個(gè)世紀(jì)之久，但他們之間卻沒有說過一句話。朝鮮士兵旁高過腳面的的那條細(xì)長的水泥臺(tái)，就是橫穿板門店的軍事分界線。

大同江畔的垂釣者 縱貫平壤市區(qū)的大同江是朝鮮內(nèi)陸的第一大河流。它發(fā)源于北部山區(qū)的狼林山脈，沿妙香山南麓流經(jīng)平壤平原,在西部沿海的南浦市附近流入黃海。黃昏或清晨，喜好垂釣的市民散布于大同江畔,給這個(gè)清潔、漂亮的城市，又增添了一些寧靜、安閑的生活氣息。

惟一成功的紀(jì)錄 1945年7月16日，美國新墨西哥州三一試驗(yàn)基地第一枚原子彈爆炸時(shí)，攝影記者艾比·杰克也感受到了無與倫比的震撼。他幾乎忘記了拍照，只留下了這惟一的一張成功紀(jì)錄。

２年前,朝鮮女兵的微笑是含蓄或躲躲閃閃的，就像當(dāng)時(shí)還較為封閉的朝鮮一樣，令人難以琢磨。在當(dāng)時(shí)，當(dāng)兵是大多數(shù)朝鮮男女青年樂于接受的現(xiàn)實(shí)，他（她）們?cè)跒楦淖冏约旱纳娆F(xiàn)狀而努力。

韓國都羅山統(tǒng)一展望臺(tái)中的非軍事區(qū)模型，主要展示漢江與其支流臨津江交界處的非軍事區(qū)地形地貌及其相關(guān)設(shè)施。位于非軍事區(qū)中間的軍事分界線不僅分裂了一個(gè)民族,也給朝鮮半島、亞洲和世界局勢(shì)帶來不安定因素。

韓國對(duì)華貿(mào)易的重要港口——仁川。攝影/李攀

國慶游行隊(duì)伍 2003年9月9日是朝鮮民主主義人民共和國建國55周年的紀(jì)念日，首都各界群眾數(shù)十萬人匯集金日成廣場(chǎng)，沿勝利大街從北往南游行。朝鮮每次大型群眾游行，都以金日成全身塑像為開導(dǎo)。圖中游行隊(duì)伍中間的為朝鮮人民軍軍旗彩車，軍旗上的口號(hào)是“跟著偉大的金正日同志”。

在朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)的3年中,停戰(zhàn)談判時(shí)斷時(shí)續(xù)。1951年10月25日，停戰(zhàn)談判在板門店復(fù)會(huì)。這是復(fù)會(huì)期間，美、朝等方代表在商討軍事分界線劃分的情景。

假面舞通常在露天場(chǎng)地進(jìn)行，選擇天然的斜坡作為舞臺(tái)。假面舞的表演高度抽象化，一般沒有對(duì)白，演員在肢體動(dòng)作和表演細(xì)節(jié)上，即興性相當(dāng)強(qiáng)，每一場(chǎng)的表演時(shí)間也很隨意。

人參的播種期是每年3月末到4月初，完全成熟的高麗人參生長期在６年以上，在這漫長的歲月中，種植者必須每日精心護(hù)理才能有所收獲。

北青郡文化合作農(nóng)場(chǎng) 20世紀(jì)七八十年代，朝鮮在農(nóng)村推廣企業(yè)化管理，合作農(nóng)場(chǎng)的農(nóng)民像工人一樣領(lǐng)取工資。農(nóng)民的住宅和學(xué)校等公共設(shè)施也是農(nóng)場(chǎng)統(tǒng)一修建的，大多數(shù)農(nóng)民都遷進(jìn)了規(guī)劃整齊、錯(cuò)落有序的新村。從整體上看，朝鮮農(nóng)村當(dāng)時(shí)比中國農(nóng)村顯得要“現(xiàn)代化”一些。位于咸鏡南道的北青郡以盛產(chǎn)蘋果著稱，朝鮮電影《摘蘋果的時(shí)候》就是在這里拍攝的。

觸目驚心的彈坑 在美國主要的大氣層核試驗(yàn)和地下核試驗(yàn)基地——內(nèi)華達(dá)核試驗(yàn)場(chǎng)，巨大的彈坑數(shù)不勝數(shù)，觸目驚心。而比這些彈坑更讓人震驚的是，據(jù)稱，美國曾經(jīng)進(jìn)行的上千次核試爆的落塵已經(jīng)（或即將）造成其境內(nèi)1萬7千余人死于癌癥。

去年，朝鮮的老百姓敢于直視外國人了，甚至還會(huì)向你微笑，這在以前是不容易見到的。這些最真實(shí)狀態(tài)下的平壤婦女，正在經(jīng)歷和目睹著朝鮮的變化。

硝煙 朝鮮半島上不斷進(jìn)行的軍事演習(xí)，也是南北雙方對(duì)峙的一種表現(xiàn)。

在朝鮮農(nóng)村，人們身著民族服裝，表演慶祝豐收的農(nóng)樂舞。

從韓國第一高樓63大廈俯瞰到的漢城市容。攝影/徐健

玉流館 位于大同江西岸的玉流館是一家專門經(jīng)營朝鮮傳統(tǒng)飲食的餐廳，尤以朝鮮冷面最為出名。這座修建于1960年8月、富有民族風(fēng)格的建筑，是朝鮮復(fù)古主義建筑的代表作之一。

位于慶州吐含山的佛國寺，匯集了燦爛華麗的新羅文化。寺內(nèi)兩座寶塔聞名世界，圖中左邊的是多寶塔，右邊的是釋迦塔，都用花崗巖建造而成。前者的造型奇特優(yōu)美，后者簡潔剛勁，一柔一剛，相映成趣。

朝鮮半島上原本人員可以自由往來的北緯38度線，后來由于軍事分界線的設(shè)立，而被人為截?cái)唷?/p>

假面的原材料有紙、木頭、葫蘆和毛皮等。精致的假面用柳木、椴木等制成，有精細(xì)的雕刻和彩繪。圖為漢城仁寺洞古董街的假面專賣店。

高麗參對(duì)土壤和氣候非常敏感，它既怕冷也怕熱，只能生長在陽光斜照的地方，土壤必須干燥，不允許雨水積滯。圖為韓國錦山“人參田”，這里種植的高麗參非常出名。

朝鮮勞模 在朝鮮國慶55周年之際，朝鮮各地的勞動(dòng)模范聚集在平壤羊角島飯店參加“先軍時(shí)代英模大會(huì)”。由于這是座涉外飯店，平時(shí)可以收到中國大陸和香港、日本、英國等國家和地區(qū)的七八個(gè)電視頻道。但在“英模大會(huì)”期間，周一至周五只能看到朝鮮中央電視臺(tái)的一個(gè)頻道；星期六、日增加兩個(gè)文化娛樂臺(tái)，這里播出的中國電視劇《渴望》、《西游記》等，是朝鮮人比較愛看的節(jié)目。

假如“核冬天”來臨 20世紀(jì)80年代，核軍備競(jìng)賽愈演愈烈，地球好像變成了火藥堆，平均每人都可以分到最少3噸炸藥的當(dāng)量。于是一些科學(xué)家提出了“核冬天”的理論：核爆之后，天空將比陰霾密布還要黑暗，大地變得比寒冬還要嚴(yán)酷，萬物停止生長，動(dòng)物死于饑餓和寒冷……為此，聯(lián)合國在1988年發(fā)表了一項(xiàng)報(bào)告，警告說，如果打起核大戰(zhàn)，地球上的50億人將有40億人在當(dāng)時(shí)死傷或在戰(zhàn)后餓死。（繪圖/徐松波）

成百上千個(gè)泡菜壇子里腌制著朝鮮民族的美味。

今年，到妙香山旅游的朝鮮學(xué)生坦然地面對(duì)著我們這些外來者，并用英語喊著“Hello”。他們或許是正在變化著的朝鮮的最直接受益者，他們的未來充滿希望。

節(jié)日慶典上，身著傳統(tǒng)服裝的韓國姑娘。

IT產(chǎn)業(yè)現(xiàn)在是韓國對(duì)華投資的一個(gè)熱點(diǎn)

繁忙而擁擠的漢城地鐵，有9條線路，300多個(gè)站點(diǎn)，總長287公里。

石窟庵這尊大佛是世界宗教藝術(shù)史上現(xiàn)存的最卓越的文化遺產(chǎn)之一，同時(shí)也是新羅佛教藝術(shù)的代表杰作。

在1953年7月27日于板門店簽字大廳正式舉行簽字儀式后，《朝鮮停戰(zhàn)協(xié)定》文本分別送朝鮮人民軍最高司令官金日成、中國人民志愿軍司令員彭德懷、“聯(lián)合國軍”總司令克拉克簽署。多年后，克拉克在他的回憶錄中說：“在執(zhí)行政府的訓(xùn)令中，我獲得了一項(xiàng)不值得羨慕的榮譽(yù)，那就是我成了歷史上簽訂沒有勝利的停戰(zhàn)條約的第一位美國陸軍司令官，我感到一種失望的痛苦?！?/p>

朝鮮半島一道有名的傳統(tǒng)藥膳——參雞湯。

平壤夜景 由于能源短缺，電力供應(yīng)成為制約朝鮮經(jīng)濟(jì)發(fā)展的瓶頸。許多工廠企業(yè)也因電力不足而停工停產(chǎn)，居民生活區(qū)也實(shí)行限電供應(yīng)，只有一些重要的具有標(biāo)志性的建筑一直燈火通明。但在今年朝鮮民主主義人民共和國建國55周年前夕，平壤市中心區(qū)已是一片燈火通明。

痛苦的幸存者 1945年8月6日，人類戰(zhàn)爭(zhēng)中第一顆原子彈投在了日本廣島，一座繁榮的城市瞬間變成了煙霧彌漫的廢墟，死亡7.1萬人，傷6.8萬人，而幸存者也飽嘗核輻射的痛苦。（公權(quán)作品）

一年一度的光州泡菜節(jié)上，韓國主婦們大顯身手。

非軍事區(qū)內(nèi)的崗哨 從漢城前往非軍事區(qū)的路上，會(huì)看到很多類似的崗?fù)?。站崗的韓國士兵均荷槍實(shí)彈。

韓國姑娘正在試穿綠衣紅裳的新娘裝

漢城地鐵1號(hào)線可直達(dá)仁川，它是漢城的衛(wèi)星城和出海港口，也是漢城年輕情侶最愛去度周末的地方。

萬壽臺(tái)大紀(jì)念碑 建于1972年4月金日成60壽辰之際，中心的金日成銅像高20多米。據(jù)說，每天早上平壤的第一縷陽光，都會(huì)首先照射到銅像的身上。銅像后側(cè)是朝鮮革命博物館正面，墻上鑲嵌有白頭山大幅壁畫。

藏于朝鮮開城高麗博物館的大藏經(jīng)刻版。

停戰(zhàn)后新建的板門店共同警衛(wèi)會(huì)場(chǎng)區(qū)內(nèi)有7座木板房。其中3座藍(lán)色的由美、韓軍隊(duì)管理，左側(cè)1座白色的和右側(cè)3座白色的由朝鮮人民軍所建并負(fù)責(zé)管理。在7座房子中，左起第3座是召開軍事停戰(zhàn)委員會(huì)的會(huì)場(chǎng)。距木板房不遠(yuǎn)，南北雙方都建有嘹望樓，上面設(shè)有現(xiàn)代化的攝錄監(jiān)控設(shè)備。7座木板房均被1條高7厘米、寬40厘米的水泥分界線攔腰分開，這條線就是分割朝鮮半島的軍事分界線。

韓國的人參產(chǎn)品層出不窮，從傳統(tǒng)的人參酒到風(fēng)靡亞洲的人參面膜一應(yīng)俱全。

平壤金策工業(yè)大學(xué) 朝鮮實(shí)行11年義務(wù)教育制，大學(xué)生和?？茖W(xué)校的學(xué)生都享受國家發(fā)給的助學(xué)金。朝鮮的大專院校一共750余所，學(xué)生近40萬人。金策工業(yè)大學(xué)成立于1948年，是朝鮮著名的理工科大學(xué)，為朝鮮經(jīng)濟(jì)建設(shè)培養(yǎng)了大批科學(xué)技術(shù)人才。

核廢料專列 俄羅斯往“米亞克化學(xué)合成廠”運(yùn)送廢棄核燃料的惟一辦法就是專列。專列每年往返10次，每次可以運(yùn)送588個(gè)儲(chǔ)料罐，而俄羅斯北方艦隊(duì)和太平洋艦隊(duì)總共有7.2萬罐用過的核燃料。所以，按照目前的這一運(yùn)輸能力，科拉港內(nèi)堆積如山的儲(chǔ)料罐得用十幾年的時(shí)間才能拉完。（供圖/gamma）

哨所 從韓國都羅山統(tǒng)一展望臺(tái)，可以看到臨津江南的韓國崗哨以及江北岸朝鮮的建筑。作為軍事分界線一部分的臨津江就這樣將朝鮮半島一分為二。江的南北兩岸間最窄處不到100米，寬的地方近千米。

100年前，朝鮮民間的“露乳裝”。

在漢城的繁華商業(yè)區(qū)，經(jīng)?？梢砸姷角嗌倌陝?chuàng)作的街頭壁畫。

主體思想塔 屹立在平壤金日成廣場(chǎng)對(duì)面的大同江畔，建成于1982年金日成70壽辰之際。塔高170米（其中火炬高20米），是整個(gè)朝鮮和平壤最高的建筑。

慶州這座沒有圍墻的文化博物館，有著眾多的王陵，顯示了新羅傳承有序的王朝。

昔日的板門店會(huì)場(chǎng)區(qū)仍按原樣保留著停戰(zhàn)談判會(huì)場(chǎng)和停戰(zhàn)簽字大廳。停戰(zhàn)簽字大廳內(nèi)擺放著當(dāng)年雙方代表簽字時(shí)使用的桌椅和旗幟。圖為簽字大廳內(nèi)的情景。

平壤女交警 女交警是平壤大街上一道靚麗的風(fēng)景。她們英姿颯爽、嫵媚動(dòng)人，每天吸引著來來往往無數(shù)羨艷的目光。盡管她們風(fēng)雨無阻，每天有8個(gè)小時(shí)在交通要道上執(zhí)勤，但仍是許多漂亮女孩向往的職業(yè)。

“切爾諾貝利”寡婦 1986年4月26日，位于烏克蘭境內(nèi)的切爾諾貝利核電站發(fā)生爆炸，30人為此喪身，其中2人死于爆炸，而另外28人都是死于過量的輻射照射。此次事故造成的核泄漏是人類使用核電站以來最為嚴(yán)重的一次。圖為2000年4月26日，一名婦女手里捧著她在該事故中喪生的丈夫的照片，憂傷地站在切爾諾貝利死難者紀(jì)念碑旁。（供圖/新華社）

巡邏 南北雙方的士兵不分酷暑寒冬，常年在以鐵絲網(wǎng)分隔的軍事分界線兩邊巡邏。這是南方士兵出巡的場(chǎng)景。

漢城東大門市場(chǎng)的韓服布料柜臺(tái)

明洞商業(yè)街是漢城最大的時(shí)尚策源地之一

凱旋門 也是向金日成70壽辰獻(xiàn)禮的一座巨型建筑，通高60米，正面寬52.5米，是世界上最大的一座凱旋門。在凱旋門的門楣上鐫刻著《金日成將軍之歌》。

《八萬大藏經(jīng)》在南北各有經(jīng)卷與刻板，被認(rèn)為是世界佛教研究的寶貴文獻(xiàn)，被指定為世界文化遺產(chǎn)。圖為韓國海印寺藏經(jīng)板殿。

在朝鮮和韓國大搞經(jīng)濟(jì)建設(shè)的時(shí)候，非軍事區(qū)竟無意間成為朝鮮半島相對(duì)安全的動(dòng)物避難所。人們?cè)谶@里發(fā)現(xiàn)了多種稀有動(dòng)植物，甚至包括10余種以前被認(rèn)為已在朝鮮半島滅絕的動(dòng)物。

平壤公共電車 公共電車和地鐵是平壤市內(nèi)的主要交通工具。在平壤大街上，經(jīng)?？梢钥吹绞忻駛兡托亩兄刃虻嘏抨?duì)等候電車。雖然車內(nèi)經(jīng)常比較擁擠，但上下車總是秩序井然。電車票價(jià)和地鐵票價(jià)一樣，無論路途長短，均為2朝幣。

無辜的小男孩 2003年3月28日，美國軍方承認(rèn)在伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)中使用了貧鈾彈，舉世嘩然。1991年海灣戰(zhàn)爭(zhēng)中貧鈾彈的惡果仍然歷歷在目。這是一名患白血病的伊拉克小男孩的資料照片，據(jù)信他是貧鈾彈污染的受害者。（供圖/新華社）

閱兵 在平壤金日成廣場(chǎng)上舉行的閱兵儀式是朝鮮國慶活動(dòng)中的一項(xiàng)重要內(nèi)容。這是2003年9月9日為慶祝朝鮮民主主義人民共和國成立55周年舉行閱兵儀式的一個(gè)場(chǎng)面。

江南區(qū)狎鷗亭洞是漢城有名的整容一條街，這里集中了200家以上的整容醫(yī)院。

千里馬銅像 這座矗立在萬壽臺(tái)丘崗上、高46米的雕像建成于1961年4月15日金日成49壽辰之際。在完成戰(zhàn)后恢復(fù)和建設(shè)國民經(jīng)濟(jì)的3年計(jì)劃（1954—1956）后，1957—1961年的5年計(jì)劃在“以跨上千里馬的氣勢(shì)奔馳”的口號(hào)鼓舞下，朝鮮經(jīng)濟(jì)進(jìn)入一個(gè)快速增長的時(shí)期。這尊工人和農(nóng)民騎在“千里馬”上飛奔的雕塑寓意朝鮮的經(jīng)濟(jì)建設(shè)正在以“千里馬速度”前進(jìn)。

非軍事區(qū)內(nèi)埋有數(shù)以萬計(jì)的地雷，受到最多傷害的當(dāng)然是動(dòng)物。它們?yōu)榱颂颖苋祟惗氵M(jìn)樹林，卻又不幸在地雷爆炸中喪生。有人將非軍事區(qū)稱作“生態(tài)界的寶庫”，但建立非軍事區(qū)的根本目的并不是為了保護(hù)自然。

平壤市民喜歡自行車 由于朝鮮汽油價(jià)格較高（每升約5美元），使用私人汽車的成本過于昂貴，故自行車也是朝鮮較富裕家庭的首選交通工具。朝鮮的自行車多為日本進(jìn)口的二手車，盡管價(jià)格不菲（每輛約1500—2000朝幣），但現(xiàn)在已被越來越多的家庭所擁有。中國人習(xí)慣放包裝菜的前車筐，在朝鮮經(jīng)常成為幼兒的“雅座”。攝影/劉小島

核廢料堆放地 在距離拉斯韋加斯90英里的尤卡山中，美國能源部選中了一處地下核廢料堆放地。在做出這個(gè)決定前，他們進(jìn)行了一系列的可靠性測(cè)試，圖中正進(jìn)行的測(cè)試是為了研究400度高溫對(duì)周圍巖體的影響。這些測(cè)試是否全面不得而知。而且，事實(shí)上，只有“千里眼”才能為核廢料選擇一個(gè)不受干擾的永久性的貯存場(chǎng)所。攝影/David

“聯(lián)合國軍”士兵雕像 豎立于韓國仁川登陸紀(jì)念館中。1950年7月7日，聯(lián)合國安理會(huì)同意美軍及其他國家的侵朝軍隊(duì)使用聯(lián)合國的旗幟，并組織“聯(lián)合國軍司令部”，由美國指定“聯(lián)合國軍”最高指揮官。第二天，杜魯門總統(tǒng)任命美國遠(yuǎn)東軍總司令麥克阿瑟為“聯(lián)合國軍”總司令。聯(lián)合國軍除美國軍隊(duì)外，還包括英國、澳大利亞等15個(gè)國家的軍隊(duì)。

漢城街頭分布了2萬多家網(wǎng)吧，圖為一名少年正在網(wǎng)吧玩網(wǎng)絡(luò)游戲。攝影/徐健

人民大學(xué)習(xí)堂 是平壤金日成廣場(chǎng)上最具民族特色的建筑。雖然它是以石料和水泥建成，但在屋頂和外部裝飾上，卻竭力復(fù)原朝鮮王朝甚至高麗時(shí)期的木結(jié)構(gòu)建筑式樣和風(fēng)格。

這具圣德大王神鐘就是傳說中的媽媽鐘，也叫埃密列鐘或奉德寺鐘，體現(xiàn)了新羅時(shí)代佛教的繁盛。

2000年6月13日至15日，應(yīng)朝鮮國防委員會(huì)委員長金正日的邀請(qǐng)，韓國總統(tǒng)金大中飛越“三八線”，來到平壤，他是到平壤進(jìn)行為期3天的首腦會(huì)談。這是南北雙方在朝鮮半島分裂50余年后第一次舉行的首腦會(huì)談。這一行動(dòng)為南北雙方消除冷戰(zhàn)遺留的敵對(duì)格局及實(shí)現(xiàn)和解與合作邁出了歷史性的一步。然而，人們期待的朝鮮半島化干戈為玉帛的嶄新時(shí)代，并沒有出現(xiàn)。

妙香山的普賢寺是一個(gè)花園式寺院。寺內(nèi)的八角十三層塔用花崗巖砌筑，屬高麗時(shí)期的建筑。

2000年6月13日至15日，應(yīng)朝鮮國防委員會(huì)委員長金正日的邀請(qǐng)，韓國總統(tǒng)金大中飛越“三八線”，來到平壤，他是到平壤進(jìn)行為期3天的首腦會(huì)談。這是南北雙方在朝鮮半島分裂50余年后第一次舉行的首腦會(huì)談。這一行動(dòng)為南北雙方消除冷戰(zhàn)遺留的敵對(duì)格局及實(shí)現(xiàn)和解與合作邁出了歷史性的一步。然而，人們期待的朝鮮半島化干戈為玉帛的嶄新時(shí)代，并沒有出現(xiàn)。

彈珠游戲機(jī) 1995年開業(yè)的平壤特級(jí)飯店——羊角島飯店（相當(dāng)于中國的四星級(jí)酒店）內(nèi)娛樂設(shè)施齊全，除彈珠游戲機(jī)、臺(tái)球、卡拉OK廳外，還有澳門葡京酒店開設(shè)的賭場(chǎng)。據(jù)說，這類設(shè)施只有住進(jìn)飯店的外國人或僑胞可以享用，普通朝鮮居民一般是進(jìn)不去的。

力舉核盾牌 1958年，為打破大國的核壟斷，在中國核科學(xué)技術(shù)的發(fā)祥地——中國原子能科學(xué)研究院，集結(jié)了數(shù)以百計(jì)的優(yōu)秀科技人員。中國第一座核反應(yīng)堆就是他們?cè)谶@里建立的。（供圖/強(qiáng)家華）

平壤的戰(zhàn)爭(zhēng)紀(jì)念館 位于朝鮮平壤的祖國解放戰(zhàn)爭(zhēng)紀(jì)念館建于1953年8月，現(xiàn)址紀(jì)念館于1974年4月改建開展，共有30多個(gè)館和80多間陳列室，其中包括中國人民志愿軍館。圖為紀(jì)念館中的展示場(chǎng)景。

影視劇拍攝是漢城街頭常見的一道風(fēng)景

妙香山的國際友誼展覽館 為多層大型朝鮮王朝式建筑，遠(yuǎn)看似木結(jié)構(gòu)，其實(shí)由混凝土筑成。館內(nèi)展覽的是各國政要及民間友人贈(zèng)送給金日成主席的10萬多件珍貴禮品，其中來自中國的贈(zèng)品最多。由于國際友誼館的開放，朝鮮半島極負(fù)盛譽(yù)的名山——妙香山更加聲名遠(yuǎn)播。

平壤街區(qū)的售貨棚 以前每逢國家的重大節(jié)日，平壤的主要街道上就會(huì)出現(xiàn)一些銷售冷飲和小商品的售貨棚。它們不僅裝點(diǎn)了平壤的市容，而且增加了一些市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的氣息。今年，接二連三的售貨攤點(diǎn)已深入到居民區(qū)附近。售貨棚里的商品比較豐富，而且多能滿足市民的需要。

廢棄的“221” 1958年，中國在青海湖畔一片約80萬平方米的草原上，創(chuàng)建了第一個(gè)核武器研制、試驗(yàn)和生產(chǎn)基地——221廠，此后，中國的第一顆原子彈在這里誕生，中國第一顆氫彈在這里研制成功……中國的核技術(shù)逐漸轉(zhuǎn)向民用后，1992年，221廠開始廢棄。攝影/邢合順

障壁 1977年，美、韓軍隊(duì)在非軍事區(qū)南緣筑起一道長240多公里、高5—8米的鋼筋混凝土障壁。為了建筑這項(xiàng)軍事工程，韓國共投入了80多萬噸水泥、20多萬噸鋼筋、350多萬立方米礫石和沙子。這道“長墻”使軍事分界線愈加壁壘森嚴(yán)，同時(shí)也人為阻隔了南北之間動(dòng)物的遷徙往來。

明洞商業(yè)街夜景

五一體育場(chǎng) 建在大同江中的綾羅島上。1989年竣工，建筑面積20.7萬平方米，可容納15萬名觀眾，而北京2008年奧運(yùn)會(huì)主體育場(chǎng)的設(shè)計(jì)容量不過為8萬人，其體量之巨大可以想見。

被認(rèn)為是高句麗始祖王的東明王陵墓坐落于距平壤中心25公里的力浦區(qū)龍山里，高句麗遷都于平壤時(shí)將東明王移葬在這里。

學(xué)習(xí)電腦操作 在平壤的一些重點(diǎn)中學(xué)，電腦已開始流行了。學(xué)校也會(huì)組織一些學(xué)生到萬景臺(tái)計(jì)算機(jī)培訓(xùn)中心免費(fèi)學(xué)習(xí)電腦操作，以普及電腦知識(shí)。

爭(zhēng)奪上甘嶺 1952年10月4日起，在上甘嶺一帶，美軍投入3個(gè)師共6萬兵力與中朝軍隊(duì)的4萬軍隊(duì)進(jìn)行了43天的激戰(zhàn)，結(jié)果損兵折將，有2.5萬余人被殲滅。于是美國人打起了動(dòng)用戰(zhàn)術(shù)核武器的主意。攝影/高亞雄

第三地道 位于板門店以南4公里，高寬各2米，長1635米，距地面73米，是在堅(jiān)硬的花崗巖上鑿出的。1978年10月17日被發(fā)現(xiàn)時(shí)，已跨過非軍事區(qū)并深入韓國境內(nèi)170米。據(jù)稱1小時(shí)之內(nèi)可通過全副武裝的軍人1萬名。自1974年到1990年，韓國共發(fā)現(xiàn)4條地道，而這條是對(duì)漢城威脅最大的一條。另3條地道分別于1974年11月11日、1975年3月19日、1990年3月3日被發(fā)現(xiàn)。

韓國幼兒園小朋友參觀2002年世界杯足球賽的主場(chǎng)地之——漢城上巖洞體育場(chǎng)，該體育場(chǎng)能容納6萬名觀眾，已成為象征韓國國民精神的圣地。

綠色平壤 平壤是世界上綠化率最高的城市之一。圖中綴滿綠色處為普通江公園，旁邊是千里馬大街。普通江公園東的人民文化宮和平壤體育館建于70年代中期；千里馬大街旁的高層建筑建于80年代初期。

作為朝鮮王朝國立大學(xué)的成均館，其目的主要是為國家培養(yǎng)有用的人材。從根本上講，其宗旨在于實(shí)現(xiàn)“化民成俗”，通過國家政治理論來教化人民，使學(xué)校兼有改革社會(huì)和引導(dǎo)社會(huì)公論的重大作用。

保衛(wèi)珍寶島 新中國自成立以來曾面臨的5次核威脅中，來自蘇聯(lián)的第5次最為囂張和真實(shí)。這次核威脅的導(dǎo)火索是珍寶島，1969年的3月2日、15日、17日中蘇在那里發(fā)生了3次大規(guī)模的武裝沖突。圖為我茂名駐軍聲援珍寶島保衛(wèi)戰(zhàn)。（供圖/周澤明）

志愿軍烈士墓 在朝鮮開城松岳山腳下的志愿軍烈士陵園內(nèi)，十幾個(gè)巨大的墓地里，合葬了1萬余名中國人民志愿軍無名英雄。

平壤地鐵站 平壤地鐵始建于1968年，1973年竣工。它總長35公里，共16個(gè)站，深約100米，是世界上最深的地鐵。地鐵站內(nèi)的柱子、走廊、臺(tái)階都用上好的大理石建造，穹頂上垂掛的吊燈以及裝飾壁畫等，使平壤地鐵具有富麗堂皇效果；不過，地鐵的車廂比較陳舊，節(jié)數(shù)也不多。

漢城王宮的宗廟供奉著朝鮮歷代帝王及王妃的神位，并在這里舉行大的祭祀禮拜。這樣的祭祀活動(dòng)今天仍在宗廟內(nèi)定期舉行。

高麗青瓷具有無限的魅力，但它的制作過程相當(dāng)繁復(fù)，且成功率不到50%。（李曉林 繪）

核查廢料桶 核廢料的轉(zhuǎn)運(yùn)和貯存是一個(gè)非常令人頭疼的問題。因?yàn)樵诖诉^程中，一旦發(fā)生泄漏，對(duì)人類以及生態(tài)環(huán)境都將產(chǎn)生致命的后果。圖為美國的環(huán)境工作者正在檢驗(yàn)核廢料桶的輻射泄漏情況。（供圖/超景）

上甘嶺 位于朝鮮五圣山南，美國人稱其為“傷心嶺”，50年前空前慘烈的上甘嶺戰(zhàn)役就發(fā)生在這里。在面積不到4平方公里的地域內(nèi)，創(chuàng)造了世界戰(zhàn)爭(zhēng)史上火力密度的最高紀(jì)錄。戰(zhàn)后陣地上草木蕩然無存，巖石構(gòu)成的山頭被打成半米多厚的粉末堆。在那場(chǎng)殘酷的戰(zhàn)役中，中國人民志愿軍中涌現(xiàn)出眾多的英雄，黃繼光、邱少云、胡修道、孫占元便是其中最突出的代表。

大同江畔平壤一角 大同江為朝鮮五條大江之一，長450.3公里，流域面積為2萬多平方公里。因大同江江水清澈如玉，故又有清流、玉流之稱。朝鮮民主主義人民共和國建立55年來，一座嶄新的城市——平壤，以她獨(dú)特的風(fēng)貌屹立于大同江畔。

從古漢城地圖可以看出，漢城皇宮選址和布局受到了風(fēng)水思想和中國儒家思想的影響。

第95次成功 2002年3月，美國海軍“阿拉斯加”號(hào)戰(zhàn)略核潛艇在佛羅里達(dá)東海岸，成功地試射了一枚艦載彈道導(dǎo)彈。這已經(jīng)是該型導(dǎo)彈的第95次成功試射。 “三叉戟”II-D5是美國目前主要的核武器，彈長13.4米，彈徑2.11米，發(fā)射重量59噸，射程超過11,000公里，命中精度90—120米。它可以攜帶8個(gè)分導(dǎo)式彈頭，并有兩種當(dāng)量級(jí)別（一種是各為10萬噸TNT，另一種是各為47.5萬噸TNT）。（供圖/《兵器知識(shí)》）

關(guān)卡 從第三地道前往都羅山統(tǒng)一展望臺(tái)的路上，會(huì)遇見一個(gè)由韓、美士兵共同把守的較大的軍事關(guān)卡。所有過往行人都要接受檢查。對(duì)于外國人乘坐的旅行車，韓國士兵會(huì)上車查驗(yàn)每個(gè)人的護(hù)照。

宗教活動(dòng)中的音樂演奏

青瓷人形壺（13世紀(jì)初）

身價(jià)20億 2001年3月23日，在美國新澤西州的麥克圭爾空軍基地，一場(chǎng)實(shí)戰(zhàn)演習(xí)正在進(jìn)行，一架B-2 隱形轟炸機(jī)顯出真容。B-2是多功能轟炸機(jī)，可以運(yùn)送傳統(tǒng)武器以及核彈頭。它的造價(jià)極其昂貴，各種資料表明，至少需要20億美元。攝影/Gary Ell

統(tǒng)一之夢(mèng) 從韓國東北端最前沿的高城“統(tǒng)一展望臺(tái)”，從這里可以看到朝鮮金剛山地區(qū)的山峰和海灘。對(duì)于許多故鄉(xiāng)在朝鮮的韓國老人，他們把到久別的故土一游視為慰藉離愁的最后旅行。

青瓷透雕香爐（12世紀(jì)初）

a

心愿 第三地道旁“非軍事區(qū)展覽館”前的雕塑，象征北（左）、南（右）雙方人民正在推動(dòng)分裂的“半島”統(tǒng)一。它表達(dá)了南北雙方人民的共同心愿。

青瓷鑲嵌牡丹紋瓶（12世紀(jì)中葉）

b 尋找安全感 1996年，美國的金伯爾· 丹夫婦二人花費(fèi)4萬美元在內(nèi)伯拉斯加買下了一個(gè)廢棄的地下導(dǎo)彈倉庫以及周圍18英畝的土地。接著，他們投資了40萬美元把它改造成了一所舒適的房子，并投放到市場(chǎng)，售價(jià)高達(dá)300萬美元！這個(gè)倉庫為何如此值錢？除了新奇，完全是因?yàn)槿藗內(nèi)狈Π踩?。它與地面相隔有2英尺厚的混凝土以及5英尺厚的泥土，設(shè)計(jì)堅(jiān)不可摧，甚至可以抵御核彈爆炸的威力。 a：從地表看，這所房子貌不驚人，沒有任何出奇之處。 b：真正的價(jià)值在地下，這里不僅絕對(duì)安全，還“裝備”得非常舒適。攝影/N.Warren Winter

韓國利川自古就是傳統(tǒng)陶藝的中心，目前大約有80多個(gè)陶瓷生產(chǎn)廠匯聚于此，致力于復(fù)興朝鮮白瓷和高麗青瓷。

衛(wèi)星“揭密” 在2002年3月2日的衛(wèi)星照片上，可以看到朝鮮在寧邊的核基礎(chǔ)設(shè)施。這里曾被聯(lián)合國懷疑用來生產(chǎn)钚-239，而被查封。2002年的12月24日，朝鮮不顧國際社會(huì)的反對(duì)擅自解除了聯(lián)合國的查封，從而加劇了朝鮮半島的核危機(jī)。（攝影 美聯(lián)社/數(shù)碼世界）

痛打“核武器” 2003年8月15日，在漢城市政廳前的一場(chǎng)示威游行中，一名韓國的抗議者正痛打一個(gè)朝鮮核武器的模型。朝核危機(jī)爆發(fā)后，韓國已經(jīng)舉行了數(shù)次類似的示威游行，強(qiáng)烈抗議朝鮮的核武器計(jì)劃。（攝影 美聯(lián)社/CHOI JAE-KU）

漢城仁寺洞古董街的陶藝店。攝影/李攀

失望的廣島市民 2002年6月7日下午，美國在內(nèi)華達(dá)州的核試驗(yàn)場(chǎng)進(jìn)行了又一次次臨界核試驗(yàn)。6月8日，失望的廣島居民聚集在當(dāng)?shù)睾推郊o(jì)念公園內(nèi)的原子彈爆炸紀(jì)念碑前，對(duì)其進(jìn)行強(qiáng)烈抗議。同時(shí)，因?yàn)榇蠹s10天前日本內(nèi)閣官房長官福田康夫等人公然發(fā)表了修改“無核三原則（不擁有，不制造，不運(yùn)進(jìn)）”的講話，這些市民也強(qiáng)烈呼吁日本政府繼續(xù)奉行“無核三原則”。

白瓷透雕牡丹紋壺（18世紀(jì)初）

青花白瓷蘭竹紋角瓶（17世紀(jì)后半期）

粉青陶碟